Englisch-Spanisch Übersetzung für asset

activo¿Puede reunir más activos con mayor acceso a los fondos de crisis? Can it assemble more assets with increased access to crisis funds? La salud es el activo más valioso que poseemos. Health is the most valuable asset we possess. Hoy día, los fondos de alto riesgo compran empresas como activos. Hedge funds buy up companies as assets nowadays.
bien¿Hay un bien público o un bien individual que hace falta proteger? Is it a public asset or a private asset to be protected? La comunicación es un bien público. Communication is a public asset. El segundo ámbito es el del libro como bien cultural. My second point concerns cultural assets.

valorEs difícil asignar un valor a los activos intangibles, como las marcas y patentes. It is hard to place a value on intangible assets, such as trademarks and patents. Su dominio de la materia sanitaria tiene un gran valor para nuestro debate. His expertise on health is a considerable asset to our debate. En los últimos años, el valor de los activos de los fondos privados de pensiones ha registrado un descenso importante. In recent years, the value of private pension fund assets has decreased a great deal.

Wörterbuch